Ayuda en línea > Módulo 5. - Registros Federales > Módulo 5.1. - Registros Federales de gestión general > Capítulo 5.1.6. - SIVILE. Registro del Sistema de Vigilancia de Lesiones

Registrar un nuevo caso de lesión por causa externa

Para la gestión de datos del Registro del Sistema de Vigilancia por Lesiones (SIVILE) es necesario ingresar al sistema con un perfil que cuente con los permisos de edición necesarios

Paso a paso
Desde el menú lateral ingresar a SIVILE

Para tener acceso al Registro, es necesario contar con un perfil con el módulo SIVILE asociado.

Hacer clic en el botón Agregar
Completar el formulario y Enviar datos

Para obtener precisiones sobre el detalle de cada campo ir al instructivo de formulario.


Prestar atención a los campos marcados con asterisco *, ya que son obligatorios. Si alguno queda incompleto, el sistema rechazará el envío del formulario.

El Programa Nacional de Prevención y Control de Lesiones dispone de un Instructivo para el registro de datos en las Unidades Centinela del Sistema de Vigilancia de Lesiones. Este material contiene la definición y clasificación de las lesiones de causas externas, la definición de caso, el detalle de las fuentes de información y la descripción del intrumento de recolección de datos, entre otros puntos.
Confirmar la operación

Corroborar los datos y si están correctos hacer clic en Aceptar.
Caso contrario, hacer clic en Cancelar, corregir los datos erróneos y volver a enviar.

Confirmación de envío de datos correcto

Una vez registrado un caso de lesión por causa externa, se puede volver a ingresar a él para gestionar las solapas y sus distintas secciones para completer la carga y proveer otros datos específicos de cada caso.

Temas relacionados

Introducción
Modificar un caso registrado
Eliminar un caso registrado
Gestionar la Red de establecimientos de Unidades Centinela
Instructivos de formularios
Diccionarios de datos